Leid oder Glück scheint manchem rund und aus Leder

„Die Nacht von Sevilla“ macht aus einem historischen Moment ein vielschichtiges Theatererlebnis – und lädt dazu ein, Erinnerung, Emotion und Perspektiven neu zu betrachten. Die Textfassung entwickelte Manuel Neukirchner, Direktor des Deutschen Fußballmuseums in Dortmund, der zahlreiche Interviews, Berichte und Kommentare zu einem dichten, dramaturgisch aufgebauten Werk zusammenführte. Rund 50 Stimmen – von Spielern, Trainern und Betreuern bis hin zu politischen Beobachtern – verweben sich zu einem Theatertext, der die Ereignisse aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet. 

Schauspieler Peter Lohmeyer bringt in Bochum diese Vielfalt auf die Bühne. Mit großer Detailarbeit hat er Dialekte und Sprechweisen der damaligen Protagonisten rekonstruiert und verleiht jeder Figur eine eigene sprachliche Identität. So entsteht eine intensive Lesung, die das Spiel nicht nur nacherzählt, sondern neu erfahrbar macht. 

Eine besondere Rolle übernimmt Toni Schumacher selbst: Als prägende Figur des damaligen Spiels spricht er den Schlussmonolog und setzt damit einen eindrucksvollen persönlichen Akzent.